Ganadores y ganadoras Premio Municipal de Literatura de Santiago 2023

Los Premios Literarios de Santiago, en su constante compromiso con la promoción y reconocimiento de la literatura chilena, tienen el honor de anunciar los ganadores de su edición 2023. Este año, el Premio Municipal de Literatura de Santiago, una de las distinciones literarias más antiguas y prestigiosas del país, celebra su 89ª aniversario, reflejando una vez más la rica diversidad de voces, temas y géneros de nuestra nación.

Desde su instauración en 1934, el premio ha evolucionado para abarcar un espectro más amplio de géneros literarios. El jurado de este año, presidido por la destacada periodista María Teresa Cárdenas, junto con un equipo de 18 renombrados agentes del libro y la lectura, tuvo la difícil pero gratificante tarea de evaluar las numerosas obras presentadas. Cada obra fue sometida a un riguroso proceso de selección, valorando su originalidad, profundidad y contribución al panorama literario nacional.

Los ganadores de este año representan lo mejor de la literatura chilena contemporánea, con obras que desafían los límites del lenguaje, exploran nuevas perspectivas y abordan temáticas relevantes para nuestra sociedad. Las obras ganadoras y finalistas de este año son:

OBRAS GANADORAS:

Novela:

Obra ganadora: “La novela del corazón” de Roberto Castillo Sandoval (Laurel, noviembre 2022)

Fallo del jurado: “La novela del corazón” de Roberto Castillo Sandoval, se despliega como una exploración literaria envolvente y estéticamente arriesgada con el corazón como epicentro —un órgano tangible, trasplantado, manipulado, resguardado y venerado. Original y vertiginosa en su narrativa y reflexiva en su esencia, la novela se desdobla a través de la yuxtaposición de relatos que entablan un diálogo entre la realidad histórica y la ficción. Castillo crea, así, una amalgama, en la cual cada fragmento, ya sea un personaje emblemático o un hito médico, contribuye a una narrativa colectiva que indaga en las tensiones entre la vida, la muerte, el poder de la ciencia, la vulnerabilidad y las posibilidades de revancha de los subalternos, al ritmo de la sístole y diástole.

Sobre el autor: Roberto Castillo Sandoval (1957) es escritor y profesor. Ha publicado las novelas “Muriendo por la dulce patria mía” (reed. Laurel, 2017) y “Muertes imaginarias” (Laurel, 2020), que obtuvo el premio Círculo de Críticos de Arte de Chile como mejor obra narrativa de 2020. “Antípodas” (Cuarto Propio, 2014) es una antología de sus ensayos breves. También ha publicado su traducción de “Bartebly, el escribano”. “Una historia de Wall Street” de Herman Melville (Hueders, 2017), y de “Wakefield”, de Nathaniel Hawthorne (Hueders, 2019). Vive en Haverford, Pensilvania. 

Finalista: 

• “Aviso de demolición” de Gabriela Alburquenque (Los libros de la mujer rota, noviembre 2022)
• “Limpia” de Alia Trabucco Zerán (Editorial Lumen, octubre 2022) 

Cuento:

Obra ganadora: “Islas de calor” de Malu Furche R. (La Pollera ediciones, abril 2022)

Fallo del jurado: “Islas de calor”, de Malu Furche Rossé, destaca por su admirable construcción de historias densas, pegajosas como las peores pesadillas, y por la capacidad de administrar con equilibrio una inventiva que bordea la alucinación con un tema acuciante y muy real, como lo es el calentamiento global. Su lectura refiere, ni más ni menos, que a la agonía de un mundo. Mejor: a la agonía del mundo tal como lo conocemos.

Sobre la autora: Malu Furche R. (Temuco, 1988) es Máster en Escritura Creativa en NYU, Directora Audiovisual y Licenciada en Estética en la Universidad Católica. Ha sido guionista en proyectos para cine y televisión, entre ellos el documental Robar a Rodin y la serie infantil Zander, de la que también coescribió el libro. Actualmente, codirige el cortometraje Petra y el sol y escribe el guion de uno de los cuentos de este libro para estrenarlo como un cortometraje en 2022. Actualmente, hace clases de guion en la Universidad Católica, termina el cortometraje Petra y el Sol y escribe su primera novela.

Finalista: 

• “Preferiría que me imaginaran sin cabeza” de María José Bilbao (Montacerdos ediciones, mayo 2022)
• “El mundo abajo” de Patricio Jara (Alfaguara, mayo 2022) 

Poesía:

Obra ganadora: “Kewakafe” de Roxana Miranda Rupailaf (Provincianos editores, mayo 2022)

Fallo del jurado: Kewakafe, de la poeta Roxana Miranda Rupailaf, despliega la fuerza de la sonoridad poética ritual, propia de los orígenes de la lírica y la danza. Su verso es primordialmente rítmico y los cuerpos se despliegan en contradictoria riqueza verbal. Se aprecian fuerza, delirio, erotismo, violencia y dolor convertidos en pausas, silencios y materiales acústicos. Las imágenes audibles de la poeta nos recuerdan que la literatura “oye” y da expresión sonora a lo táctico, a lo visual, a las violencias y a los imaginarios. A partir de la metáfora de los golpes rituales del box, del baile, del movimiento de la naturaleza, se despliegan violencias humanas, sexuales, corporales, territoriales y civilizatorias.

Sobre la autora: Roxana Miranda Rupailaf (Osorno, 1982) es poeta mapuche-williche. Ha publicado “Las tentaciones de Eva” (2003), Seducción de los venenos (2008), Shumpall (2011), Trewa Ko (2017) y Zewpé Mapu (2021). En 2012 recibió el Premio Municipal de Literatura de Santiago.

Finalistas: 

• “Molina” de Guillermo Enrique Fernández (Editorial Desbordes, 2022) 
• “Un día quemaré sus castillos” de Greta Montero Barra (Overol, diciembre 2022) 

Ensayo:

Obra ganadora: “La transparencia de las ventanas: ensayos sobre la mirada” de Macarena García Moggia (Editorial UV de la Universidad de Valparaíso, julio 2022) 

Fallo del jurado: “La transparencia de las ventanas” combina “el placer del texto” como diría Barthes, con la necesidad de dar cuenta de ciertos tópicos y entramados que apelan al lector, como también son preocupación fundamental de la autora. Un libro original, profundo y cautivante que logra poner en diálogo la subjetividad literaria con un tropo, la mirada, que atraviesa variadas formas del arte y de la biografía de artistas —como Édouard Manet, Marcel Duchamp y Nemesio Antúnez—, con filósofos, narradores y poetas —Rainer Maria Rilke, Elvira Hernández, Gonzalo Millán, Enrique Lihn—, a través de una metáfora que articula y da sentido a la totalidad del texto: las ventanas.

Sobre la autora: Macarena García Moggia (Viña del Mar, 1983) es escritora, editora y teórica del arte. Publicó el libro de poemas Aldabas (Edicola, 2016) y la novela Maratón (Cuneta, 2017), así como La tercera mano. Extractos de entrevistas a Adolfo Couve, junto a Catalina Porzio (Alquimia, 2015) y No tengo amigos, tengo amores. Extractos de entrevistas a Pedro Lemebel, junto a Guido Arroyo (Alquimia, 2018). Por La transparencia de las ventanas recibió el Premio Mejores Obras Literarias en la categoría Ensayo Inédito, en 2019. Al año siguiente se doctoró en Filosofía con mención en Estética y Teoría del Arte por la Universidad de Chile, con un estudio dedicado a la metáfora renacentista del «cuadro como ventana abierta».

Finalistas: 

• “Hacer la noche: dormir y despertar en un mundo que se pierde” de Constanza Michelson (Paidós, marzo 2022) 
• Finalistas: “La oficina de la nada: poéticas negativas contemporáneas” de Felipe Cussen (Ediciones Siruela, 2022)

Géneros Periodísticos:

Obra ganadora: “Náusea: crónica de una zona de sacrificio” de Esteban David Contardo (La Pollera ediciones, mayo 2022)

Fallo del jurado: En “Náusea” el autor logra conectar a los lectores de manera sensible con una temática fundamental, pero poco abordada y problematizada en el país: las zonas de sacrificio. En un ejercicio a la vez poético y con investigación dura, Esteban Contardo demuestra el poder de la denuncia en el periodismo narrativo: el de hacernos conectar con otros y sumergirnos en sus realidades.

Sobre el autor: Esteban David Contardo (Talca, 1992) es licenciado en Letras Hispánicas de la Universidad Católica de Chile. Náusea, su primer libro publicado, obtuvo una mención honrosa —en categoría inéditos— en el premio Escrituras de la Memoria 2021 que entrega el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Finalistas: 

• “Revelaciones: conversaciones con fotógrafos chilenos” de Daniela Rozas (Ediciones UDP de la Universidad Diego Portales, abril 2022)
• “Siervas: el historial de abuso de las monjas sodalicias” de Camila Bustamante Soto (Editorial Planeta Chilena, julio 2022)

Infantil:

Obra ganadora: “Los zapatos de mamá” de Grace Mallea (Claraboya ediciones, noviembre 2022)

Fallo del jurado: “Los Zapatos de mamá” marca el debut de Grace Mallea en la literatura infantil con un enfoque único y creativo, alejándose de los estándares convencionales de hoy. Sus ilustraciones y viñetas sumergen a los lectores en mundos llenos de detalles, humor e ironía. La narrativa varía entre un diario de vida, homenajes a breviarios de mariposas y páginas evocadoras. Los personajes encantadores invitan a explorar su psicología. Mallea adopta un estilo “vintage”, conectando a niños y niñas con propuestas estéticas poco convencionales. “Los Zapatos de mamá” desafía los géneros, edades y temas, mereciendo reconocimiento y visibilidad.

Sobre la autora: Grace Mallea es arquitecta y amante de los gat@s, si bien siempre ha estado vinculada al diseño, fue en Barcelona donde comenzó a desarrollarse como ilustradora. Desde hace algunos años combina su trabajo independiente con la docencia universitaria.

Finalistas: 

• “El bosque” de Sebastián Ilabaca (Ediciones Liebre, 2022)
• “Hijos de las estrellas para curiosos” de María Teresa Ruiz e ilustrado por Valentina Silva (Alfaguara, mayo 2022)

Juvenil

Obra ganadora: “Me llamo Millaray” de Viviana Huiliñir Curío, Claudio Fuentes Saavedra e ilustrado por Jorge Roa Riquelme (Ediciones Ekaré Sur, 2022)

Fallo del jurado: “Me llamo Millaray” de Viviana Huiliñir y Claudio Fuentes, es una propuesta interesante e innovadora sobre el pueblo mapuche y sus tradiciones. Combina la vivencia de la amistad con la experiencia del viaje a las tierras ancestrales de su protagonista, donde la esperan su familia y los lugares sagrados para ellos. Las ilustraciones de Jorge Roa sugieren pinturas con minuciosos detalles y relieves de los paisajes y del telar mapuche. Es un relato que de alguna manera “refresca” la historia del pueblo mapuche y su tenaz resistencia para mantener viva su cultura, su lengua, sus lazos espirituales con la tierra y la naturaleza. Muy bien documentado, incluye un glosario, detallada bibliografía y atractivas entradas a sus diversos contenidos.

Sobre la autora: Viviana Huiñir Curío. Mapuche zomo ngen. Su infancia transitó entre Temuco warria y el Lof Eltume, en Villarrica. Es licenciada en Geografía por la Universidad de Concepción y Magíster en Ciencias Sociales por la Universidad de La Frontera. Este es su primer libro para jóvenes.

Sobre el autor: Claudio Fuentes Saavedra. Originario de Nos y el menor de siete hermanos. Es licenciado en Historia de la PUC y Doctor en Ciencia Política de la Universidad de Carolina del Norte. Es profesor titular de la UDP e investigador asociado del CIIR. En Ekaré Sur publicó el libro “Pequeña historia de un desacuerdo (2017). Este es su segundo libro para jóvenes.

Sobre el ilustrador: Jorge Roa Riquelme es diseñador industrial de la Universidad del Bio-Bio. Ilustra libros, revistas y elementos publicitarios para clientes en Chile y el extranjero. Este es su primer libro con Ediciones Ekaré Sur.

Finalistas: 

• “El gran cuaderno del Búho Blanco” de Natalia Figueroa Gallardo e ilustrado por Constanza Sánchez López (Editorial Aparte, 2022)
• “Isla Queja” de Daniela Senn e ilustrado por Paula Bustamante Jaña (Cocorocoq editoras, noviembre 2022)

Edición

Obra ganadora: “Cuervo” de Ricardo Fuentealba Rivera (Hueders, abril 2022) 

Fallo del jurado: Cuervo es un libro digno de colección, un original rescate y homenaje a la magnífica obra de Edgar Allan Poe. Una adaptación magistral de la poesía al formato gráfico de la mano del destacado ilustrador Ricardo Fuentealba. Una obra que nos entrega varios niveles de lectura, ampliando y profundizando la figura del cuervo, un aterrador imaginario universal y que Fuentealba lo traduce en un terror personal y reconocible de nuestra historia reciente. Destaca por su impecable edición y prolijidad en cada detalle de su diseño y estética, transformando a un ícono de la literatura clásica en un deleite contemporáneo para todo tipo de lectores y lectoras.

Sobre el autor: Ricardo Fuentealba Rivera (Melipilla, 1936) pintor y creador de cómics desde los años 80, cuando se convirtió en una figura central del underground chileno. Sus obras aparecieron en las revistas Áriete, Matucana, Ácido y Trauko. Posteriormente, y sin dejar de realizar sus obras gráficas desde los años de dictadura, Tajamar Ediciones publicó El Conde de Matucana (2016) y Pehuén Editores hizo lo propio con Fuentealba 1973. Esta última obra recibió el año 2018 el Premio Coré a la Mejor Novela Gráfica que entrega el Consejo Nacional del Libro y la Lectura.

Finalistas: 

• Poesía y prosa María Monvel, editado por María Inés Zaldívar Ovalle (Ediciones UC Y CELICH UC, noviembre 2022)
• “Tukukan Wall Mapu Mew: el habla de la huerta” de Josefina Cortés, Romina Urra, María de la Luz Marqués, Rukmini Becerra, María Lara Millapan, José Tomás Ibarra e ilustrado por Belén Chávez Mallea y niñas y niños de jardines infantiles interculturales bilingües We Rayen de Dehuepille, We Kimun y Emanuel (Orjikh editores, septiembre 2022)

Referencial

Obra ganadora: “La búsqueda” de Cristóbal Jimeno Chadwick y Daniela Mohor Wöhlke (Editorial Planeta Chilena, julio 2022)

Fallo del jurado: “La búsqueda” de Cristóbal Jimeno y Daniela Mohor, es una obra conmovedora y cautivante, que aborda con rigurosidad y perfección todos los niveles que transita: biográfico, político, social, cultural y familiar. Se trata de una historia de vida que es al mismo tiempo la historia social de una nación que durante décadas ha buscado verdad, justicia y reparación, tropezando en el camino con dilaciones, mentiras, traiciones, engaños, pactos de silencio. El libro reconoce, asimismo, el carácter y el compromiso de la jueza Amanda Valdovinos y de todo el equipo de profesionales que indaga el destino de los desaparecidos. En paralelo, “La búsqueda” sirve de ejemplo y guía para la realización de investigaciones jurídicas y socioantropológicas.

Sobre el autor: Cristóbal Jimeno Chadwick (Santiago, 1971) es abogado de la Universidad de Chile. Se graduó de la Escuela de Derecho de la Universidad de Columbia, en Nueva York (Master in Law, LLM) y de la Kellogg Business School (MBA) de la Universidad de Northwestern, en Chicago. Desde 2006, es socio fundador de la firma Gutiérrez, Waugh, Jimeno & Asenjo Abogados, especializada en litigios y arbitrajes. Ha sido director de empresas del sector privado y de entidades públicas.

Sobre la autora: Daniela Mohor Wöhlke (París, 1975) es periodista con experiencia internacional. Se graduó en la Universidad de La Sobornne-Nouvelle en París (Máster de relaciones francoalemanas) y en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Berkeley, California (Master of Arts). Ha trabajado para medios chilenos y extranjeros, entre ellos Siete + 7, revista “Sábado”, revista “Ya” y Univisión Noticias Digitales. Es coautora del libro Socialism, God, and a Good Cigar: Cuba enters the 21st Century (Duke University Press) y editora del libro #JuntasSomosPoderosas (Uqbar, 2019), realizado por alumnos de la carrera de periodismo de la UDD. Es corresponsal en Chile de CNN International Digital News.

Finalistas: 

• “Diario de Japón” de María José Ferrada (Seix Barral, marzo 2022)
• “Diarios” de Álvaro D. Campos (Laurel, octubre 2022)

Estos premios no solo reconocen la excelencia literaria sino que también celebran la vitalidad y diversidad de la literatura chilena, fomentando un diálogo continuo entre escritores, lectores y la sociedad en general. Felicitamos a todos los ganadores y finalistas y agradecemos a todos los participantes por su invaluable contribución a la cultura y el arte literario de Chile.

El corazón del Premio Municipal de Literatura reside en la meticulosa y comprometida labor de su jurado, un grupo selecto de destacados/as especialistas del ecosistema del libro, la lectura y las bibliotecas. Su tarea no es solo una cuestión de selección, sino un profundo ejercicio de análisis y apreciación de la literatura chilena contemporánea. Con una visión aguda y una sensibilidad particular hacia las diversas formas de expresión literaria, el jurado del Premio Municipal de Literatura desempeña un papel crucial en identificar y resaltar obras que no solo representan la excelencia literaria del año, sino que también reflejan las corrientes culturales y sociales de nuestro tiempo. Su dedicación y perspectiva enriquecen cada edición de los premios, asegurando que las obras galardonadas sean un verdadero reflejo de la vibrante escena literaria chilena.

CATÁLOGO PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA DE SANTIAGO 2023

PRESIDENTA DEL JURADO 2023: